Kroatische Mundart; Freie Rede: Heiland und Petrus beim Schmied (Legende), Märchen: Die Buße des Gastwirtes, der gemordet hat; Das verzauberte Schloß und der Schmied; Legende: Heiland und Petrus bei einer kranken Mutter; Sage: Ist Gott oder der Tod gerecht?, Märchen: Wer von den Brüdern früher stirbt, holt den anderen; Die blaue Rose; Einäuglein, Zweiäuglein; Tiermärchen: Wie der Fuchs seinen Schwanz verliert; Die Krähe, die Käse gestohlen hat; Der Spatz und der Fuchs; Der Fisch und der Ring; Der Hahn meines Großvaters und die Henne meiner Großmutter; Märchen: Genoveva
Contents
Croatian dialect; free speaking: Savior and Peter at the blacksmith's (legend); fairy tales: The repentance of the innkeeper who had committed murder; The enchanted castle and the blacksmith; legend: Savior and Peter at a sick mother's; legend: Who is just, God or Death?; fairy tales: The brother dying first dies earlier comes for the other one; The blue rose; One-eye, two-eyes; animal tales; how the fox lost his tail; The crow that stole cheese; The Sparrow and the fox; The Fish and the ring; My grandfather's cock and my grandmother's hen; fairy tale: Genoveva