| Datum (Signatur) | 20041126.z001 Audio |
| Archivnummer(n) | D 5358 - 5360 |
| Inhalt | Isabel: 14 Lieder (3 evang. Kirchenlieder in Yine-Sprache, 10 shikalchi und eine amampaantsi in Ashéninka) shikalchi zu verschiedenen Themen, auch improvisiert, Kommentare und Gespräche, Ethnographisches über Yine-Ashéninka-Beziehungen, über Muster und einstige Kriege; Einzelinterview. |
| Contents | Isabel: 14 songs (3 Protestant hymns in Yine-language, 10 shikalchi and amampaantsi in Asheninca) shikalchi on various topics, partly improvised, comments and conversations, ethnographic matters about Yine-Asheninca relationships, about patterns and former wars; individual interview
|
| Permanentlink | http://catalog.phonogrammarchiv.at/session/13412 |
| Dauer (automatisch) | 00:54:49 |
| Projekt | Brabec: Peru 2004-2006 / Serie 05-ATAL |
| Kontinent | Südamerika |
| Land | Peru |
| Region | Ucayali Departamento , Atalaya, Raimondi |
| Ort | CN Ramón Castilla |
| Urheber | Brabec de Mori, Bernd |
| Gruppen(n) | Yine (Indigene_Südamerikaner); Ashéninka (Campa) |
| Kategorie | Sprachen und Dialekte; Oral History; Musik vokal |
| Sprache(n) | Yine; Loretano (Spanisch); Ashéninka (Campa) : als Fremdsprache |
| Vokale Ausführung | Frauen-Solo (Gesang-Solo) |
| |
| |
Sachs-