Bosnische Muslime (Bosnier) aus Bosnien und Herzegowina, Herzegowina, Srpska Republika, Mostar; Roma (Roma&Sinti) aus Bosnien und Herzegowina, Herzegowina, Srpska Republika, Mostar; Serben aus Bosnien und Herzegowina, Bosnien, Srpska Republika, Nevesinje Gem., Kruševljani
Beginn des Liedes “Kliče vila sa b’jela Porima” (“Die Fee ruft vom weißen Porim [Berg]”)
Titel englisch
Beginning of the song “Kliče vila sa b’jela Porima” (“The fairy shouts from the white Porim”)
Beschreibung
Die vollständige Aufnahme wurde auf OEAW PHA CD 40: "Epic Folk Songs from Bosnia Herzegovina. The Collection of Matija Murko (1912,1913)" (= Gesamtausgabe der historischen Bestände 1899-1950, Serie 16) publiziert.
Beschreibung englisch
The complete recording was published in OEAW PHA CD 40: "Epic Folk Songs from Bosnia Herzegovina. The Collection of Matija Murko (1912,1913)" (= Complete Edition of the Historical Recordings 1899-1950, Series 16).
Dauer (hh:mm:ss)
00:00:20
Datei
Archivnummer
Ph 2148 (excerpt)
Titel
Beginn des Liedes “Je li rano, je l’ sunce visoko” (“Es ist früh, steht die Sonne hoch?”)
Titel englisch
Beginning of the song “Je li rano, je l’ sunce visoko” (“Is it early, is the sun high?”)
Dauer (hh:mm:ss)
00:00:20
Datei
Archivnummer
Ph 2149 (excerpt)
Titel
Beginn des Liedes “Sitna knjiga na žalosti” (“Ein kleiner trauriger Brief [erreicht Bey Ljubović]”)
Titel englisch
Beginning of the song “Sitna knjiga na žalosti” (“A little letter of mourning [arrives for bey Ljubović]”)
Dauer (hh:mm:ss)
00:00:20
Datei
Archivnummer
Ph 2150 (excerpt)
Titel
Beginn des Liedes “Pavišić Luka i Pandža Husein” (“Luka Pavišić und Husein Pandža”)
Titel englisch
Beginning of the song “Pavišić Luka i Pandža Husein” (“Luka Pavišić and Husein Pandža”)
Dauer (hh:mm:ss)
00:00:20
Datei
Archivnummer
Ph 2151 (excerpt)
Titel
Beginn des Liedes “Prebijela klikovala vila” (“Die weiße Fee rief”)
Titel englisch
Beginning of the song “Prebijela klikovala vila” (“The white fairy shouted”)
Dauer (hh:mm:ss)
00:00:20
Datei
Archivnummer
Ph 2152 (excerpt)
Titel
Prolog und Beginn des Liedes “Car od Stambola i vojvoda Janko” (“Der Kaiser von Stambul und Herzog Janko”)
Titel englisch
The prologue and the beginning of the song “Car od Stambola i vojvoda Janko” (“The Emperor of Stamboul and Duke Janko”)