Phonogrammarchiv
Suche
Volltextsuche und
Expertensuche

Listenansichten
Instrumente alphabetisch
Instrumente hierarchisch
Instrumente nach Hornbostel-Sachs-Systematik, tabellarisch
Instrumente nach Hornbostel-Sachs-Systematik

Gruppen alphabetisch
Gruppen hierarchisch

Sprachen alphabetisch
Sprachen hierarchisch
Sprachcodes

Länder alphabetisch
Länder nach Kontinenten

       Suche    Vorschau
Datum (Signatur)
19160924.M001
Audio
Archivnummer(n) Ph 2769
Inhalt Lieder
Contents Songs
Permanentlinkhttp://catalog.phonogrammarchiv.at/session/3359
Projekt Kriegsgefangene 1915-1918
Kontinent Europa
Land Tschechische Republik
Land historisch Österreich-Ungarn
Region Böhmen , Karlovarský kraj
Ort Eger in Egerland
Urheber Pollak, Hans
Gruppen(n)Wotjaken aus Russland, Wolga Föderationskreis, Tatarstan Republik, Kasan, Mamadyš
Sprache(n)Wotjakisch
Vokale Ausführung Männer-Solo (Gesang-Solo)
Medien/Onlinekatalog
Archivnummer Ph 2769 (excerpt)
Titel englisch Songs: “kъrdžam-ke ortčoz ai gumъrmъ” (‘Our life will pass when we sing’), “tau shuiśkomъ ai shudetlъ” (‘We say thanks for your feast!’), “mamъk mind’er ai tui en’er” (‘Сushion of down feather, saddle of brass!’), “kъk pin’al pios turъm turnalo” (‘Two young lads are mowing hay!’), “umopu bodъje ai van’ dъrja” (‘Since I have a stick from the apple tree’)
Beschreibung Die vollständige Aufnahme wurde auf OEAW PHA CD 42: "Finno-Ugric Recordings" (= Gesamtausgabe der historischen Bestände 1899-1950, Serie 17/2) publiziert
Beschreibung englisch The complete recording was published in OEAW PHA CD 42: "Finno-Ugric Recordings" (= Complete Edition of the Historical Recordings 1899-1950, Series 17/2).
Dauer (hh:mm:ss) 00:00:20
Datei
 
 

  © 2010–2017 Phonogrammarchiv – Österreichische Akademie der Wissenschaften Optimiert für Mozilla Firefox