Michael Munzenrieder, Sohn des letzten aktiven Spielleiters, demonstriert das Volksschauspiel, an dessen letzter Aufführung im Jahr 1931 er selbst als Jugendlicher mitgewirkt hatte. Hier setzte das Phonogrammarchiv erstmals das binaurale ORTF-Aufnahmeverfahren ein: damit konnte die Bewegung des Darstellers während der Rezitative adäquat abgebildet werden, und die vom Hauptakteur und seinen Geschwistern vorgetragenen Ausschnitte des Spiels wurden mit einer möglichst "transparenten" Aufnahme dokumentiert.
Beschreibung englisch
Michael Munzenrieder, son of the last active stage-manager, demonstrates the popular drama in whose last performance in 1931 he participated, whilst still a youth. In this recording, the Phonogrammarchiv employed for the first time the binaural ORTF recording technique, which allowed the adequate depiction of all the actor's moves. Moreover, all the polyphonous songs of the play (performed by Munzenrieder and his siblings) were documented in a recording as "transparent" as possible.
Sachs-